Set up your translation workspace

Add a Google AI Studio key, choose your languages, and install a private subtitle addon for this configuration.

Creating a new config.

Google AI Studio

Subtitles are translated with Gemini. Choose the model and, if you want, bring your own key.

Model

API Key

Paste a Google AI Studio key, or leave it blank. A blank field keeps a saved key; if none is saved, the server GEMINI_API_KEY is used. Keys are encrypted.

Languages

Select where subtitles come from and where they should go.

Target language

Source languages

OpenSubtitles access

The server provides the API key; only your OpenSubtitles credentials are stored in this configuration.

OpenSubtitles Username

OpenSubtitles Password

Save & install

Save your private configuration, then install it in Stremio or open its dashboard.